1)有些结果是可以预期的坏:
比如基因克隆,是否需要继续
比如 核武器,日本广岛 目的就是增强军事,国家战争,当然保证自己国家稳定,但潜在对他国和地球的危害
比如 生化武器,拿生物和人类做实验,是否 good investment 了
2)当资源有限时,要决定先后 priority:
比如社会问题非常严重,那么对外太空需要放一放;先解决 immediate problem 至顶
【题目】
Money spent on research is almost always a good investment, even when the results of that rese arch are controversial.
【翻译】
花在研究上的资金基本上都是不错的投资,即使研究的结果是有争议的。
【提纲】
观点:花在研究上的资金都是很好的资金,但是我们应该适当的关注它的结果避免因由之引起的社会问题。
1.研究在人类的发展中起了不可忽视的作用,研究是对未知领域的探索,发现问题并且解决问题,推动社会进步。它也满足了人们不断的求知欲望,帮助人们认识自己与世界。在对基因的研究中,人们从根本上认识了自己,从而
有助于治疗疾病并可以通过改变基因而改变世界。在对永动机的研究中,人类了解了自然能量守恒的发则,从而人类懂得了在自然的框架下实现理想。在对宏观经济的研究中,人类摸索出了世界经济运行的规则,从而使人类更从容的面对今天经济的变幻莫测。因此,花在研究上的资金是很值得的。
2.一些持反对意见的人可能会指出克隆和原子能的研究的例子。的确它们有不好的一面,违背社会伦理道德,造成核战争。但是我们应该看到,在和平时期核战争是可以控制的,克隆也正在受社会伦理道德的约束。并且在当下,这两种技术的确都为社会科学技术的发展做出了巨大的贡献。
3.然而值得注意的是我们还是应该注意研究的结果的。因为我们知道从经济学的角度讲,凡事都是有机会成本的,与其去做那些有争议的研究,不如把这些钱投入其他更有前途收效更大的研究中,或拿去解决社会当前所面临的社会问题。比如 Star Wars 。(老外 280 中的例子,没想出来其他例子,大家帮忙想想吧^-^)
31.对研究的投资都是好的,即使结果有争议
一、确实应该投资,因为不确定性,限于当代人的知识不被理解,对伦理方面的争议也应该谨慎。但对于政府的强制的投资要 reconsider。 any democracy should reconsider th e choice that may be precarious.