disciple
n. 门徒,信徒
游戏中常见的小角色,“xx的信徒”。在d2中有个高级套装叫做"The Disciples"(门徒),全是布衣,属性还不错。不过因为有职业套装的存在也就很少被人们所欣赏了。我还记得这套装里面每个物品的名字都很有个性,有"Laying of Hands", "Rite of Passage", "Telling of Beads"等等
discipline
n. 纪律
牧师一支天赋树——Discipline(戒律),似乎和苦行相关的词。Azeroth大陆上的一些被遗忘者NPC会有这么一句话:Patience, discipline,个中含义大家自己去体会吧。
dispel
v. 驱散
牧师的驱散魔法,可以移出己方的魔法属性debuff和敌方的buff,war3里的pri也有这个技能,还是范围魔法,不过wow资料片牧师新技能就有Massive Dispel,据说还能驱散pal的无敌,呵呵
distract/distraction
v./n. 转移,分心
rog的一个技能,扰乱敌人视线,可以在潜行状态下使用
divine
adj./v. 神圣的/预言
和Holy几乎是同义词。Eye of Divinity(神圣之眼)大家都熟悉,用来开启牧师史诗任务的。在红宝书里收录的是它的动词意思:预言,推测。结合牧师的话还是很好理解的。
dodge
v. 躲避
wow中闪避掉敌人的物理攻击就是dodge。盗贼的闪避技能是另一个词:Evasion,后面会介绍到
draconian/draconic
adj. 严苛的,严峻的
前面讲巨龙复仇者的时候已经介绍过了。这两个词都来自Dracon,意思完全一样。不过中文版里这两个词都被翻译成和龙有关系,比如Draconian Deflector(龙人之盾)。可能确实和Dragon有点像吧,不过到底有没有关系暂不可考证。。。
drain
v. 排水
wow里吸魔吸血的技能就叫Drain Life/Mana,war3里也有相同技能
drudgery
n. 苦差事
在贫瘠之地北边的Sludge Fen(淤泥沼泽)里有一群被地精风险公司雇佣的苦工——drudger,就来自这个词
dual
adj. 双的,二重的
rog和war双持武器叫Dual Wield。d2里野蛮人(Barbarian)也可以双持(Grandfather+Doombringer,啧啧)。
duel
v./n. 决斗
wow里pvp同阵营(pve不同阵营亦可)可以邀请进入一场决斗——Duel。Org门口天天有决斗的人们在那儿过瘾,依然成为一种文化。不是有句话说得好吗,是男人就来决斗吧!
dummy
n. 假人,傀儡
工程可以做一样东西叫做Advanced Target Dummy(高级活动假人),很好玩的样子。SMTH的工会仓库小号叫smthdummy,有意思